(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Found Cell Phone, Looking for Owner)
This boy...
He's Kim Chan. He came from the US.
He's my new friend.
Okay. Hi.
That's right. His name is Kim Chan. I know him.
You do?
How?
He's Do Ri's friend from kindergarten.
He slept over last night.
What? Do you mean it?
Is this boy really Do Ri's friend?
There she is.
Your daughter-in-law knows everything,
so you can ask her.
What is this about?
(Episode 54)
Ae Ra,
they say they're here for their son-in-law.
They say Do Kyung...
is their son-in-law.
What's going on?
Are they saying the truth?
Ae Ra.
My gosh.
Father.
It's what San Ha said whenever she woke up.
Don't bother listening to them.
I mean, it's clearly a ridiculous assertion.
I even had a DNA test done and confirmed he was my son.
Ms. Cho, that was...
You are just as rude as your daughter.
This isn't a place any random passerby can stop by.
You show up unannounced and say strange things about my dear son.
I am indignant.
Please leave.
Yes. I apologize for dropping by unannounced.
However,
if we had called ahead,
you would've said we were being absurd,
so we had no choice but to come unannounced.
Hey.
You know everything already.
You confirmed that my son-in-law was not your son,
Park Do Kyung.
Hey, hey.
What is she saying? You confirmed it?
What did you confirm?
Oh no.
Why are San Ha's parents here?
Look.
I'm very offended now.
That's enough already. Please leave.
All you do is tell lies...
whenever you open your mouth!
I said to leave!
Ms. Hong! Call people to remove these people at once!
Now!
Are you really Park Do Kyung's mom?
Why are you hiding...
what happened to your son from the family?
You should be the leading one...
who's trying to reveal the sin of the criminal to your son.
And make sure they are punished.
That's what you should do as Park Do Kyung's mom!
Move.
I thought you loved your son more than anything.
But why...
are you hiding this from your family?
Oh my gosh.
Let... Let go of me!
Mr. Chairman, your grandson Park Do Kyung...
really is our son-in-law, Lee Soo Ho!
No. That is insane.
Why would my son Do Kyung be his son-in-law?
This is so insulting, I have nothing to say.
Father, you can't let them get away with this.
- Ae Ra. - Ae Ra.
Ae Ra.
I'm sorry.
I need to lie down.
- Ae Ra. - Ae Ra.
Mother.
- Oh no. - Hey, hey!
What are you waiting for? Get rid of them!
My gosh. Why you people...
Stop pushing! You'll hurt him!
Seriously.
I can't stand anyone in this family.
The older ones and younger ones are all the same.
Maybe we shouldn't have come. We accomplished nothing.
What if we just made things bad for Soo Ho?
No. We need to keep poking the beehive...
so that the elders will start to get suspicious.
We did the right thing.
Soo Ho is too nice.
Who knows what will happen to him while he just waits?
You saw. They can't even imagine...
that their grandson is dead.
Let's go.
- Rest. - Okay.
But... about Ms. Oh's parents...
They don't seem like the type...
to make up things that aren't true.
- Mother. - Yes?
Okay.
This cannot be and must not be true.
But with both Ms. Oh and her parents...
I feel like...
there must be a reason for them being so adamant about it.
Mother. I'm hurt.
Just hearing what they said makes me sick to my stomach.
How could you even entertain the idea?
They're saying such horrendous things about Do Kyung.
Okay, okay. I only asked...
because I was so frustrated.
Sorry. Rest up.
Seeing as San Ha's parents came,
Soo Ho doesn't plan to change his mind.
Then...
I'm sure I left the recorder with Esther's confession here.
Whatever Soo Ho says,
no one will believe him without evidence.
Hello.
Why is it so quiet?
Did the children go home already?
They went on a field trip today and went home early.
Why do you ask?
I'm Park No Ah's father.
May I get my son's friend Kim Chan's contact information?
I had no idea I was being scammed.
I emptied all my fortune out to buy that house.
Please catch those jerks.
Please, I'm begging you, detective.
Okay, then.
Hello.
- Hello. - Yes.
Do you remember me by any chance?
We had our phones switched at the hospital.
Oh my gosh. That was you.
Thanks to you, I owed your parents a big favor.
Thank you so much.
I'll reimburse you for your phone.
By the way, do you have...
the brown medicine bottle that my father gave you?
He said he gave it to you because you had indigestion.
That?
It was so effective.
I think it's in here.
Mommy.
Hi Chan. Are you awake?
Chan.
I'm not a stranger.
I'm No Ah's daddy. We met yesterday. Do you remember me?
I'm sorry.
He's afraid of young men.
He had a bad experience when he was younger.
Chan. It's okay.
Mommy's here, and so is she.
I'm sorry.
My boy inconvenienced your family too.
I'm so sorry.
Actually, I got real estate fraud yesterday.
I was busy running around reporting them and looking for them,
that I completely forgot about Chan.
I'm sure I left it in my bag after I took it.
Where is it?
Please look carefully. It's very important.
Okay.
Chan.
Did you see that brown bottle the nice old man gave me?
This?
Why do you have it?
It made a sound when No Ah shook it,
so he played with it.
- I see. Here. - Thank you.
Chan.
Wasn't there something in here?
Oh my gosh.
Chan.
Was there something in there other than the pills?
There was something you plug into a computer.
Chan. Where is the item that was in the bottle now?
No Ah took it saying that it belongs to him.
Did he?
I know where it is.
I understand why my family adored him.
San Ha.
I think Son Joong Ki's video...
is in the thing I put in my study when cleaning up after the kids.
I'll look for it and call you.
Okay. You should go.
Hello? Oh San Ha speaking.
It's me, Cho Ae Ra.
Have a seat.
I heard that you told Soo Ho...
to live as Do Kyung.
How could you say that?
Isn't it better to live as a corporate heir...
than live an average life?
Of course...
I have no plans to leave him the Aura estate.
But I'll support him and make sure he can enjoy all the luxuries...
as Aura blood.
Ms. Cho.
You heard I'm having them move out too, correct?
I'll have him divorce Esther right after he moves out,
so you can become our daughter-in-law.
Then you'll get your husband back,
and you'll be the daughter-in-law of a conglomerate family.
Any of your children will be quite well off that everyone envies.
I'll make sure of it.
Why are you...
going out of your way to hide Do Kyung's death?
Don't you feel sorry for your dead son?
If you bury it,
he'll be forgotten without anyone missing him.
Don't say that.
I know you're hurting, so why are you doing this?
Please punish Esther and Nam Joon.
And please send Soo Ho back to where he belongs.
My in-laws and husband...
I can't tell them that my son died.
My in-laws will faint,
and my husband will lose his way.
That's why...
you want to bury the truth?
My grandson Do Ri is my one and only blood.
I won't make him to have an ex-convict mom.
Ms. Cho!
You just need to convince Soo Ho.
Soo Ho will listen to you.
Tell him to enjoy all the luxuries he can...
by living as Do Kyung.
An opportunity like this doesn't come to everyone.
No.
We don't need a fake life like that.
Soo Ho is more than good enough as he is.
I'll get going now.
I'm out of coins now. What else can I use?
Daddy.
Do Ri. What are you doing in my study?
I was bored, so I came in to play.
Do Ri. Are you sleeping?
Yes, I'm sleeping.
Can you wake up for a minute?
I need to ask you something.
Okay. What is it?
When you were in my study just earlier,
did you see a USB drive?
It's small and rectangular.
You connect it to a computer.
I put it in the drawer.
I don't know.
I didn't touch it.
It's very important to me.
Didn't you see it?
I don't know.
I was told not to touch adult's things.
I didn't touch it.
Okay, okay.
Don't cry. Okay. Don't cry.
Gosh.
My mother-in-law and father-in-law came here?
The point is,
Mother insisted that you were...
Do Kyung, and not Soo Ho.
Then she fainted,
and San Ha's parents were kicked out.
Were they kicked out?
Aren't you curious?
Mother even went to Do Kyung's charnel house...
and confirmed that you weren't Do Kyung.
Why is she pretending she doesn't know anything?
Regardless of what she does,
it is a fact that I am leaving this house as Lee Soo Ho.
That won't change.
Soo Ho.
Maybe I should've just told the truth...
that the accident was caused by the truck Mother sent.
Mommy.
Yes, Do Ri. What is it?
Daddy scolded me.
Did he? Why? What about?
I was playing...
with the thing that has a movie you and Uncle Nam Joon were in.
But I lost it.
Uncle Nam Joon and I were in a movie?
The surgery video?
Do Ri. Where did you find it?
No. Where did you put it?
In Daddy's study.
Do Ri. Who knows about it other than me?
Daddy?
No.
Don't tell Daddy that I lost it, okay?
Of course.
This is a secret between us, okay?
"A secret between us?"
Okay. Pinky swear.
He said he was playing with it and dropped it here.
There it is.
What do you mean the USB drive is missing?
You said you put it in your drawer.
Look again.
It's not there. I checked everywhere.
Maybe...
Esther has it.
No one else knows that the video...
is in this house.
Even if she saw it, she'd have riffled it unconsciously.
Do Ri doesn't know about it?
He may have been playing with it and dropped it somewhere.
It really is the surgery video.
Yes. I'll keep looking...
since I need it to return home.
That way, Father and Mother won't come back here anymore.
What do you mean?
Did my mom and dad go there?
Yes. Ms. Cho even fainted.
She did?
Actually, I saw Ms. Cho earlier too.
She called me after we met Chan, so I went to see her.
And?
She asked me to have you continue living as Park Do Kyung.
She even asked you?
I said no and refused,
but she looked... How do I describe it?
She seemed displeased.
She claimed she was asking me for a favor, but...
Are you saying she threatened you?
That's how I heard it.
Okay, San Ha.
I'll call you later.
Father, Mother, and even San Ha.
I can't drag my heels any longer.
Even if I don't have the video,
I have the recording of Esther's confession.
And...
I am living proof.
So? Did you find anything else on Kim Nam Joon?
We worked hard to find information on him...
from before he went to the orphanage.
It was too hard to find his biological parents.
We don't even know whether they're alive or not.
But there is a grave that he visits every year on the same date.
A grave?
There's no name on the headstone, so we couldn't find it.
But we saw a land register at the public office,
and barely found out the owner of the burial plot.
So who is it?
It's currently owned by Kim Nam Joon.
Before him, it was owned by Kim Myung Woo.
What did you say?
I emailed you the document.
Please take a look.
(Kim Myung Woo)
Why is Myung Woo...
That look...
That's how you looked at me when we first met.
Filled with hatred, contempt, and resentment.
You need to experience what I...
No.
You need to stay alive...
and experience the torment that we experienced.
Who...
are you?
Figure out why I did such a thing.
If you still want me to die then,
I'll die before your very eyes.
Why is Aura Bio's stock price remaining the same?
The rumor news that Aura Bio succeeded in developing...
a cancer treatment will spread in the market very soon.
It'll be the main article on a portal site.
Don't just talk. Get moving.
Before people find out the article is false,
I need to sell the shares that...
I bought under a borrowed name, and then get out.
Haewon-ri, Byulsangun. Plot 23.
Let's meet there.
Haewon-ri, Byulsangun.
Plot 23?
You called me to this remote place...
to check if you solved the question correctly.
This plot was transferred from Kim Myung Woo to you.
What is your relationship with him?
He was the person who loved me more than anyone in the world.
My father.
Father?
Then...
who did you think was lying here?
So?
What about it?
Kim Myung Woo...
is nobody to me now.
Nobody?
How could you say that in front of the man...
who missed you and ached for you...
all his life until the moment he died?
It wasn't the greatest love.
It was over 30 years ago.
I don't even remember his face.
Even if he were alive, I wouldn't recognize him.
I'm sure.
You are more than capable of doing that.
You only know how to take. You don't know how to give.
You are such a self-centered person.
That's how you dumped your infant son and took off.
However,
the one person...
the only person you loved...
was Park Do Kyung, right?
How does it feel...
to lose the person you loved?
The rage, the wretchedness,
the hopelessness that I felt...
when I lost my father.
You feel some of that now, don't you?
So...
this is why you came to Aura. To get revenge on me.
It was planned from the start.
So?
Are you happy now that it's over?
Do you feel elated?
Who says it's over?
I haven't even begun taking revenge.
I plan to destroy every little thing...
you enjoyed until now.
I told you.
I gave up to be a human being in front of you.
Keep your eyes wide open and see how far I go.
Do you think I'll just remain still?
I'll use everything I have...
to wipe out everything you built in Aura.
You shouldn't...
expect stupid motherly love from me.
I have no desire...
to beg for such garbage.
That's the first good thing I heard today.
Because I have nothing to give you.
From the moment I threw you away,
you were nothing to me.
I'm sick of that baby crying day and night,
the dried up piece of bread,
and the annoying cockroaches that crawl on the floor!
My father was right. I can't live like this.
I'm going back to Seoul.
Ae Ra!
That baby...
was Nam Joon?
Nam Joon is my son?
No.
My son...
is Do Kyung, no one else.
Father.
Why did you love a woman like that?
What did you like about her?
Why?
Why did you...
wait all your life for a woman like her?
Why?
Hey, San Ha. Did you see Chan?
Yes.
That surgery video...
must have been in the medicine bottle you gave to Chan's mom.
Really?
So did you find it?
No.
It somehow ended up in the Aura family's house.
Soo Ho is looking for it now,
but he's having trouble finding it.
That's terrible.
What if someone else finds it?
I know.
But where's Mom?
I don't know. I don't think she's at the store.
I called to ask her something.
- Why are you looking for her? - It's about Chan's house.
- Yes? - Earlier,
when I went to see him and his mom about the USB drive,
she said something went wrong with their house.
It sounds like she lost all the money...
that she used for the house contract.
- What? - Her broker scammed her.
My gosh.
How did that happen?
Well...
Anyway, it looks like...
they have nowhere to sleep.
Chan was staying at his mom's store all afternoon.
I felt so bad for him.
So I was thinking what if we have them stay with us...
until they find a new place to live?
Cho Ae Ra.
Was it you?
Nam Joon.
Do Kyung wants to tell the family something.
Come to the living room.
Okay.
Soo Ho.
Are you planning to tell everything?
Only with Esther's confession in the recorder?
We never have...
a moment's peace at home.
- My gosh. - I know.
This time, it's Do Kyung.
I'm scared about what bomb he'll drop on us.
I know.
I hope nothing's wrong.
I'm home.
Ae Ra. I'm glad you're home.
Do Kyung said...
he had something to tell us.
Go change and come back.
Do Kyung said that?
Esther. Come out.
No, I won't.
It is no good resisting.
The elders are waiting.
No. You're going to tell them everything.
Do you think hiding will conceal your guilt?
Reveal the truth and take your punishment.
Beg them and ask for forgiveness.
No. I'm scared.
If Grandfather finds out,
he'll probably send me to jail.
Do Kyung, what important thing did you have to say...
that you told me to rush home?
Father. No.
Mr. Vice Chairman, you need to hear this too.
"Mr. Vice Chairman"?
I need to tell you something.
Hey, hey. Stop stalling so much.
Spit it out.
I...
am Lee Soo Ho.
Hey, Do Kyung.
What did you just say?
Do Kyung.
I got my memories back. I remember everything now.
I am Lee Soo Ho.